Mai Móni

Elkövettem azt a hibát….

Elkövettem azt a hibát, hogy tegnap este nekiálltam olvasni Peter Mayle Bor, mámor, Provence című könyvét.
Mert egyrészt akármennyire is akartam, a 93. oldalnál tovább nem bírtam olvasni, mindig arra ébredtem, hogy már megint aludtam. Szóval, kénytelen voltam lerakni.
Ezért aztán ma az összes szabadidőmben azonnal a könyvbe mélyedtem, és morogtam, ha valamilyen oknál fogva (ebédfőzés, szendvicskészítés, egyéb profán háztartási teendők miatt) el kellett jönnöm Provance-ból, ahol képzeletben én is croissant-t ettem a kávém mellé, exkluzív borkóstolókon vettem részt, bolyongtam a ház körüli szőlőben, körülnéztem a többszáz éves házban, beszívtam a viaszpolitúr és a levendulakivonat finoman keveredő illatát.
Könnyű, szórakoztató olvasmány (nekem jobban tetszik, mint a film); ízelítőül kiragadtam egy-két részletet a 153-155. oldalakról:
“- Egy egyszerű étkezés – jegyezte meg Roussel, amikor mindnyájan asztalhoz ültek -, olyan, amilyet egy férfi jóízűen elfogyaszthat, miután átdolgozta a napot a földeken. – Az egyszerű étkezés caviar d’aubergine-nel, egy hideg padlizsánpürével kezdődött, valamint egy tál magasra halmozott töltött húsroláddal, amelyet Provence-ban valami okból kifolyólag fejetlen pacsirtának neveznek. Roussel körbejárta az asztalt, hasas üvegből nehéz, vörös Chateauneuföt töltve a poharakba, s a bor látványa Maxnek eszébe juttatta a másnapi találkozót a bordeaux-i férfival.
(…)
– Azt beszélik – szerepelt éppen Roussel, miközben felnyitott két újabb palackot –, hogy ha az ember ivás előtt megeszi öt nyers káposzta tetejét, akkor annyi bort ihat meg, amennyit csak a kedve tartja, anélkül, hogy rosszul lenne tőle. – Körbejárta az asztalt, és teletöltötte a poharakat. – A roston sült kecsketüdőnek állítólag ugyanilyen a hatása, bár én ezt személy szerint sosem próbáltam. De azt mondják, mind közül a legjobb a fecskecsőr, amit először szénné égetnek, majd finom porrá törnek. Ebből az őrleményből az ember egy-két csipetnyit beleszór az első pohár borba, s amit ez után iszik meg, semmiféle hatással nem lesz rá. Voilà.
(…)
Christie megborzongott, és egy hosszat kortyolt a borából. – Ezek a pasasok és a csőreik! Hát nem hallottak még az Alka-Seltzer pezsgőtablettáról?”

Nos, ne haragudjatok, most muszáj mennem. Tudjátok, annyi dolgom van…

 

______________________________________

Ha nem szeretnél lemaradni az újabb bejegyzésekről, iratkozz fel a hírlevelemre a jobb oldali sáv tetején található "Blogkövetés" ablakban.

Ó, és gyere a Facebookra is! Beszélgetni, lájkolni, nézegetni... Csatlakozhatsz hozzám az Instagramon is.

Ha tetszett, amit olvastál, oszd meg az alábbi gombok segítségével. Köszönöm:-)

Kommentek

(A komment nem tartalmazhat linket)
  1. Kála says:

    Óóóó, Mayle… Imádom a könyveit. A sztorik is jók, nade azok az ebéd és vacsora leírások… Nem fogom elfelejteni, amikor az egyik könyvét olvasva fokhagymás csigát támadt kedvem enni (mármint a házában lakó típust, ami korábban fújj meg juj kategória volt) :-DDD

  2. Óóó, a filmet már vagy ezerszer láttam.. Nagyon csodás 🙂

  3. Anonymous says:

    Én sajnos ezért olvasok ritkán az utóbbi időben, mert ha belekezdek hagyjon minden és mindenki békén amíg nem végzek. Az Egy év Provanszban szerintem még jobb. Annyira magával ragadó, hogy azonnal szeretnél te is ott lenni. És sajnos a film tényleg meg se közelíti a könyvet, nekem nagy csalódás volt.F. Gabi

  4. Garffyka says:

    Jajj, te szegény :), az a rengeteg házimunka! És semmi nem akar magától megcsinálódni! 🙂 Talán ha hangosan felolvasnál a szennyesnek, bemászna magától a gépbe, aztán a szárítóra :DNem olvastam, ami késik, nem múlik, a részlet tetszett.

  5. amplik says:

    Tökéletesen megértelek!!! Az Egy év Provence-bant, az Örökké Provence-t, és a Még mindig Provence-t abszolút szintidő alatt olvastam. A filmeket nem szeretem, csak a könyvekben “érzem” az illatokat, ízeket, hangulatokat. Fantasztikus könyvek!


Kommenteléshez kérlek, jelentkezz be:

| Regisztráció


Mobil nézetre váltás Teljes nézetre váltás
Üdvözlünk a Cafeblogon! Belépés Regisztráció Tovább az nlc-re!